International Commission on Illumination
International Commission on Illumination, Commission Internationale de l'Éclairage
Founded: 1913
Sources:
HB 1923, HB 1925, HB 1929, HB 1936, HB 1938
Officers
Executive Committee, consisting of the officers and of two honorary members nominated by each National Illumination Committee.
Comité exécutif composé du Bureau et de deux membres honoraires nommés par chacun des comités nationaux d'éclairage. (HB 1936)
Governing Body : Executive Committee, consisting of the officers and of two honorary members nominated by each National Illumination Committee, Officers.
(HB 1938)
Seats
Members in these countries
Comités nationaux en: (HB 1936)
Members: National Committees in (HB 1938)
Argentina
(since 1936)
,
Austria
(since 1929)
,
Belgium
(since 1925)
,
Czechoslovakia
(since 1936)
,
France
(since 1925)
,
Germany
(since 1936)
,
Hungary
(since 1936)
,
Italy
(since 1925)
,
Japan
(since 1929)
,
Netherlands
(since 1929)
,
Poland
(since 1936)
,
Spain
(1925-1929)
,
Sweden
(since 1929)
,
Switzerland
(since 1925)
,
Union of Soviet Socialist Republics
(since 1938)
,
United Kingdom
(since 1925)
,
United States of America
(since 1925)
,
Congresses
Object
Étudier toutes les questions ayant trait à l'industrie de l'éclairage et établir des ententes internationales sur les questions d'éclairage
To study all questions connected with the art of illumination and to establish an
international understanding on questions of illumination. (HB 1929)
Constituer un centre international traitant de toutes les questions relatives à la science et à l'art de l'éclairage; stimuler par tous moyens appropriés l'étude desdites questions; assurer les échanges de renseignements entre les divers pays; établir et publier des recommandations internationales (HB 1936).
To provide an international forum for all matters relating to the science and art of illumination; to promote by all appropriate means the study of such matters; to provide for the interchange of information between the different countries; to agree upon and to publish international recommendations.
(HB 1938)
Finances
Subvention annuelle de la Commission nationale de l'Eclairage de chaque pays suivant le nombre de la population.
Annual subvention from the National Illumination Committee of each adherent
country according to population. (HB 1929)
Subvention annuelle du Comité national de l'Eclairage de chaque pays adhérent, selon le chiffre de la population. (HB 1936)
Annual subvention from the National Illumination Committee of each adherent country according to population.
(HB 1938)
General facts
Réunions tenues à Zurich (1903-1907, 1911), Berlin (1913) et Paris (1921). La prochaine réunion se tiendra en Amérique en 1924. A la dernière réunion, des Commissions furent nommées pour étudier les sujets suivants : 1° Photométrie Heterochromatique ; 2° Définitions et symboles ; 3° Éclairage dans les fabriques et les écoles ; 4° Eclairage pour l'automobile. On a aussi défini l'Unité internationale de la « bougie » et on a adopté les définitions internationales de trois quantités photométriques fondamentales, à savoir : flux lumineux, intensité lumineuse et éclairage.
Meetings held at Zurich (1903, 1907 and 1911) ; Berlin (1913); Paris (1921); Geneva (1924); Bellagio (1927), Saranac Inn, N.Y. (1928). (HB 1929)
Réunions tenues à Zürich (1903, 1907 et 1911) ; Berlin (1913) ; Paris (1921); Genève (1924); Bellagio (1927), Saranac Inn, N.Y. (1928); Cambridge (Angleterre) (1931). (HB 1936)
Publications
Comptes rendus des séances (dates ci-dessus) publiés par l'Office central.
Autres publications contenant des renseignements sur l'organisation: "La Commission internationale de l'Eclairage: son origine, son organisation et son œuvre." Délivré gratuitement sur demande adressée à l'Office central. (HB 1936)
Records of meetings (above dates) obtainable from Central Office. (HB 1938)
Activities
Conférence triennale. Rapports présentés et procès-verbaux publiés après chaque réunion.
Triennial conferences; papers presented and Minutes published after each meeting. (HB 1929)
Conférences triennales ; communications présentées et comptes rendus publiés après chaque réunion. (HB 1936)
Triennial Conferences; papers presented and minutes published after each meeting.
Historical Facts: Meetings held at Zurich (1903, 1907 and 1911); Berlin (1913);
Paris (1921); Geneva (1924); Bellagio (1927); Saranac Lin, N.Y, (1928); Cambridge (England) (1931); Berlin (Germany) (1935)
(HB 1938)
Network