International Spiritualists' Federation
International Spiritualists' Federation, Fédération Spirite Internationale
Founded: 1923
Sources:
HB 1925, HB 1929, HB 1936, HB 1938
Officers
a) un comité general(pouvoir délibératif, composé d'un délégue par nation
b) un comité exécutif (pouvoir exécutif), composé de quatre officiers nommés par l'Assemblée générale et de trois conseillers nommés par le Comité général- un poste de conseiller vacant.
(a) General Committee (the deliberating authority) consists of one delegate
for each nation; (b) Executive Committee (the executive authority) consisting of four
officers appointed by the General Assembly, and three Councillors appointed by the
General Committee - one Counsellor vacant (HB 1929).
a) Commission générale (autorité délibérante) composée d'un délégué par pays; b) Comité exécutif (autorité exécutive) composé de quatre membres constituant le Bureau et nommés par l'Assemblée générale et de trois conseillers nommés par la Commission générale (HB 1936).
a) General Committee (the deliberating authority) consists of one delegate for each nation; (b) Executive Committee (the Executive authority) consisting of four officers appointed by the General Assembly and three Councillors appointed by the General Committee.
(HB 1938)
Seats
Members in these countries
Etaient représentés à la Conférence internationale de Liége, pour la constitution de la fédération les groupements nationaux de/ Groups in the following countries were represented at the International Liège
Conference for the purpose of constituting the Federation:
HB 1929/36: Brazil, Cuba, Portugal, South Africa and United States of America have since adhered/Ont adhéré depuis: Afrique du Sud, Brésil, Cuba, Etats-Unis d'Amérique et Portugal.
Groups in the following countries were represented at the International Iiége Conference for the purpose of constituting the Federation:
(HB 1938)
Belgium
(since 1925)
,
Brazil
(since 1929)
,
Denmark
(since 1925)
,
England
(since 1925)
,
France
(since 1925)
,
Germany
(since 1925)
,
Mexico
(since 1925)
,
Netherlands
(since 1925)
,
Portugal
(since 1929)
,
Republic of Cuba
(since 1929)
,
South Africa
(since 1929)
,
Spain
(since 1925)
,
Switzerland
(since 1925)
,
United States of America
(since 1929)
,
Congresses
Object
a) création et maintien des liens de fraternité entre les spirites du monde entier; b) étude en commun,au triple point de vue scientifique, philosophique,moral et religieux,du spiritisme et des sciences qui s'y rattachent; c) propagation de ces études et diffusion des faits y relatifs.
(a) Formation and maintenance of bonds of fraternity between spiritualist sthroughout
the world ; (b) the joint study, from the threefold point of view of science, philosophy
and morals and religion, of spiritualism and the allied sciences ; (c) stimulation of these
studies and dissemination of facts connected with them (HB 1929).
a) Création et maintien des liens de fraternité entre les spirites du monde entier; b) étude en commun du spiritisme et des sciences qui s'y rattachent, au point de vue scientifique, philosophique, moral et religieux; c) développement de ces études et diffusion des faits qui s'y rapportent (HB 1936).
(a) Formation and maintenance of bonds of fraternity between spiritualists throughout the world; (b) the joint study of spiritualism and the allied sciences from the points of view of science, philosophy, morals and religion; (c) stimulation of these studies and dissemination of facts connected with them.
(HB 1938)
Finances
ressources ordinaires constituées par les cotisations: a) contribution fixe de 50 francs or par grande fédération nationale ou groupement indépendant; b) droit de capitation fixé, pour chaque groupement,à dix centimes or par tête et par an.Caisse spéciale de propagande pour les oeuvres et services annexes,alimentée par cotisations volontaires, dons,subventions,etc.
The ordinary income is derived from subscriptions and from contributions of honorary members (25 gold francs a year minimum)(HB 1929).
Les ressources ordinaires proviennent des cotisations et des contributions des membres honoraires (minimum: 25 francs-or par an) (HB 1936).
General facts
le Congrès international de Londres (juillet 1922)a constitué un premier comité provisoire et d'étude pour la création de la fédération, laquelle a reçu sa consécration au Congrès
international de Liége(août 1923).
The International Congress at London (July 1922) constituted a preliminary
committee for the purpose of forming the Federation, and this was formally approved
at the International Congress at Liège, August 1923 (HB 1929).
Le Congrès international de Londres (juillet 1922) a constitué un Comité préparatoire en vue de la création de la Fédération. Cette création a été formellement approuvée au Congrès international de Liége en août 1923 (HB 1936).
The International Congress at London (July 1922) constituted a preliminary committee for the purpose of forming the Federation, and this was formally approved at the International Congress at liege, August 1923.
(HB 1938)
Activities
organisation d'unions nationales dans chaque pays; conférences; ouvres de bienfaisance et d'éducation; services annexes(musée,bibliothèque,etc.); une assemblée générale tous les trois ans constituant un Congrès spirite universel. Le premier de ces Congrès s'est tenu à Paris,en 1925, du 6 au 13 septembre.
The organisation of national unions in each country ; conferences ; charity and educational work ; auxiliary services (museum, library, etc.). A general assembly, called every three years, forms the Universal Spiritualist Congress. The first of these congresses was held at Paris in 1925. The last Congress was held in London in 1928 (HB 1929).
Organisation d'unions nationales dans chaque pays; conférences; œuvres de bienfaisance et d'éducation; services annexes (musée, bibliothèque, etc.); une assemblée générale tous les trois ans constitue le Congrès spirite universel. Le premier de ces congrès s'est tenu à Paris en 1925. Le plus récent a eu lieu à Barcelone en 1934.
The organisation of national unions in each country; conferences; charity and educational work; auxiliary services (museum, library, etc.). A general assembly, called every three years, forms the Universal Spiritualist Congress. The first of these congresses was held at Paris in 1925, the second in Barcelona in 1934, the third at Glasgow in September 1937.
(HB 1938)
Network